永进机械总经理陈重光：展示软硬体研发成果，预期2003年业绩成长25%

永进机械总经理陈重光指出，工具机是高技术层次的产业，主要是卖品牌，永进机械本次展出包括软体及硬体，对既有客户群及参观买主，造成很大的回响。他表示，永进机械早在五年前即投入远端监控的系统开发，适逢技术成熟，因此，在今年的展示会上将成果呈现给客户。

陈重光并表示，今年来访的国外买主，以义大利、土耳其及英国的客户居多，法国及印度也不少，在国内买主部分，参观人潮比较上届多，且多不是来看热闹的，他说，展示会除了展示新产品及新技术发展外，也是接受客人「验证成果」的时机，此次参观的客户对该公司的新产品及新技术，大都表示满意，他个人对此次展示会的成果也表示满意。

陈重光对同业齐聚一堂展示表示欢欣，也呼吁同业要好好珍惜台湾工具机业的前景，他说，台湾的工具机业具有很好的发展环境，同业应将心力摆在新产品、新技术的创新研发上，致力于产品差异化的经营，摒弃传统的价格战，台湾的工具机业还有很大的空间往前走。

永进机械2002年营业额约20亿新台币，其中约5%投入新产品及新技术的研发，他表示,技术看不见，却是投入资金相对多的项目，也是创造产品差异化的重要关键。

永进目前内外销比约占50%，其中25%直接销大陆，25%是透过台商下单间接销大陆，对现阶段市场过度集中大陆的情况，陈重光表示忧心，他认为分散大陆市场的风险是绝对必要的，永进公司的行销策略，是质量齐扬，并企图在其他市场有更大幅度的成长，以达成2003年业绩较2002年成长25%的预订目标。依据工研院经资中心的统计资料显示，永进机械2002年的产值及出口金额，在切削工具机类别中的排名都是第一名。

台中精机总经理黄明和：斥资一亿元更新生产设备，提前欢渡五十周年庆

台中精机今年即将满五十周年，利用台北国际工具机展期间，邀请全球300多家代理商及协力厂商齐聚一堂，提前欢渡五十周年庆。该公司在89年3月由台中地方法院裁定获淮重整，由于该公司2002年营收达31.1亿元，较2002年的26.7亿元，成长16.5%，本业转亏为盈，预定在今年第三季开始执行重整。

台中精机总经理黄明和表示，该公司除了在今年第三季执行重整案，并决定斥资一亿元，进行生产线设备更新，预订增购卧式加工机、蔡司三次元检验仪器及卧式630加工机等新设备，并建构恒温室的生产线，藉以提高产品的精密度，开发具差异化的高阶产品，以抢攻高精密机械市场商机，预估今年的营业额可达33.7亿元。

在台北国际工具机展结束后，该公司协理许文治表示，台中精机三月份接单创单月历史新高纪录，综合加工机及车床总计达200台，单月业绩可望突破三亿元。许文治指出，工具机设备为生产财非消费财，须靠长期口碑累积，该公司能创下单月接单新高，靠的是长期累积的能量释放，终获得客户青睐。

程泰机械董事长杨德华：程泰、亚崴兄弟厂并肩，5年内投资10亿，投入奈米级工具机研发

2002年亚崴全年营收6.94亿元，较2001年的4.33亿元大幅成长60%。2003年，预估全年营收达8亿6492万元，较2002年成长24.6%，税前盈余则较前年成长70%。

程泰机械2002年营业额6.7亿元，较上年大成长20%，税后盈余8,200元，获利不逊于亚崴。钜基公司是程泰机械转投资设立的半导体封装制造商，2002年已达损益平衡局面。程泰机械董事长杨德华表示，该公司台中工业区现址含二期工程兴建完成总计有一万坪的厂房，该公司每月产能约60台，满载的生产量为每月120台，目前满载的生产设备已经到位完成。该公司的目标是在未来达成年营业额一亿美元的国际级大厂。

杨德华表示，程泰、亚崴及钜基三家公司，在未来3至5年内，即将投资10亿元，在中部科学园区设立二万坪的营运总部及新厂，并利用现有的核心技术及研发团队，投入高速奈米级的工具机研制，展现旺盛的企图心。

庆鸿机电董事长王武雄：传统放电加工机市场萎缩，线切割机及高速雕铣机持续成长

庆鸿机电在台湾放电加工机厂中，生产值高居第一，该公司有鉴于传统放电加工机市场有一部将被高速雕铣机取代，为避免客户群的流失，保有市场，因此，新开发的HLE-43及HLE-45ML两台高速雕铣机，主轴转速达30,000rpm，首度加入参展行列，该公司董事长王武雄指出，因应3C产业产品轻薄短小的特性，及产品生命周期短，式样多变且市场反应迅的特性，因此必须要缩短工时与高效率加工下快速完成模具制造，以因应产品生产的需要，在缩短工时及高效率加工的要求下，并在CAD/CAM发达及高速主轴的条件配合下，高速雕刻机的市场因应而生，并有取代一部份传统放电加工机市场的趋势。庆鸿机电今后将以线切割机、高速雕刻机、CNC放电加工机，或至少是ZNC放电加工机(ZNC约可达成80%CNC之功能)为主力产品。

本次工具机展在放电加工机方面，除了庆鸿展示高速伺服放电加工机(电解消耗减少)，以及庆鸿、亿曜展示粉未加工的放电加工机外，王武雄表示，CNC线切割机的生产厂家增多，本次计有14家厂商在现场展示线切割机产品，较上届(二年前)仅有亚特及庆鸿二家展出的情况，本届有多家厂商的线割机已商品化，整体放电加工机的参展水准向上提升。

王武雄说，日本在20年前已开贩卖销售线切割机，在台湾则研发了20年，一直到5年前才开始生产，近3年步入丰收期，由于线割机属于高附加价值产品，预期台湾其他厂商将陆续加入此一市场，对台湾整体形象有很大的帮助，因此，未来台湾CNC线割机大量出货，有机会成为全世界第二或第一量产国家(注：目前第一量产国为日本，第二为瑞士，台湾第三)。产值则与第二名差距很大。虽然台湾一直拥有放电加工机王国的美誉，产量世界第一，但产值与第二名的日本则差了十万八千里。

庆鸿电机2002年营业额将近8亿元，其中外销约80~85%，内销市场仅占约15%，大陆市场如以内销市场计算则约占60%。预期2003年营业额成长25%，期望能突破10亿元大关。王武雄表示，其中，线割机占最大比例，其次是放电加工机，再者是高速雕铣机，但预期高速雕铣机的成长速度会非常快。

庆鸿和关系企业舜鹏科技每年投入研发约占营业额的4%~5%%，计有36人投入研发行列。该公司利用开发PC-Based控制器的经验及技术，利用现有的人力，自行开发软、硬体，在展会现场首次展示了远端监控及操控的功能，透过宽频和厂区的机台连线，这部份的发展除因应时代潮流，主要对公司形象的提升及争取顾客的信心有很大的帮助。

王武雄同时透露，舜鹏科技已和工研院合作，投入大功力线性马达及趋动器的开发，虽然目前世界上只有日本的线切割机有搭载线性马达的应用，欧洲的瑞士及其他厂商尚未开始推出，但为了拉近与日本的差距，庆鸿即透过关系企业投入线性马达的开发制造，将来应用放电加工机可以提高速度、跳跃更快、减少排砂加工时间，及排砂更好；搭载线性马达的线切割机由于没有背隙，因此，可以提高精度及速度。

十年前庆鸿机电已在杭州萧山购地投资设厂，目前以生产传统放电加工机为主，但获利不理想，近年又在昆山物色二个厂区，展开了两岸四地分工合作，采用SKD件方式组装，重要组件由台湾运送过去，如此，可避免制程曝光，降低员工及协力厂商仿冒的机会，王武雄表示，在大陆应严防止技术扩散此种损人不利己的事情发生。

对本届工具机展的成果，王武雄表示，印度、土耳其及亚洲地区询问的人很多，印度潜力很大，机会很大，但北美及欧洲的客户减少很多。此次也有现场下单的，整体而言，他对展示成果表示满意。

金丰机器总经理纪明东：2003营收目标预订30亿元，较2002年成长30%

在二馆展示的冲锻压机械以金丰、协易…等厂家为主，金丰机器总经理纪明东表示，本次展会人潮不多，主要是二馆地点不佳，参观的以冲压业者为主，金属制品业者比较少，他认为，二年一度的大拜拜，业者自然要恭逢盛会。

纪明东指出，在一馆展示的金属切削工具机的技术开发及变化大，因此，设备较新，是聚光的焦点，而金属成型设备则没有太大的变化，但不表示生意不好。

纪明东表示，电脑科技广泛应用于冲床机器之操控系统后，彻底改变了传统的塑性加工方式，因此，将人的智慧与资讯情报结合，开发出高精密的冲床产品成为冲床业者商场致胜的关键。他进一步说明，在台湾一个厂有20台设备就算多，但在大陆往往要100台以上才算多，因应数量庞大的机器设备发展需求，金丰机器于本展首度展示远端监控系统(RMCS)，使用者藉由网际网路可以同时监控16台分散各国(地)的冲床；预报冲床完工剩余时间，减少待料停机时间；即时显示异常状态，并提供线上智慧排除方法；提供冲床稼动率统计图，全盘了解冲床状态；显示冲床产量统计表，全盘了解厂房生产状态。从用户端可以中央监控生产统计、产能效率、模具维修…等，以提高生产管理效能。在维修点上可以容易了解在电控系统上出了什么问题，不论是供应商或买主都可以自己判断维修点，进而提高设备的家动率，以及快速解决生产问题。

本次展示PF2-300精密肘节多连杆净成型冲床，是21世纪次世化塑性加工技术要求，整合为一符合钣材净形及锻材近净成形之新工法，达到产品价值工程之具体实现，使用新的传动系统「九连杆精密机构」，突破传统四连杆的传动系统，使滑块运动曲线符合特殊高精密加工的要求，提升精度达到冲压制品净成型或近净成形之加工，可应用于钣金冲压加工，锻造冲压加工以及冲锻复合的加工方式，可量产高精度精密产品，达到降低成本并大幅升产品之附加价值。

净成型(NET SHAPE)是指成型之后，不需要二次处理或加工，该公司结合超高刚性对模具寿命及材料成型过程使机械变形小，并使净成型得以实现。

金丰机器2002营收22.9亿元较2001年19.8亿元成长约20%，2003营收目标预订30亿元，较2002年约成长30%。纪明东指出，由于大陆汽车及IT产业持续成长，加上过去15、16年来在大型汽车钣金冲压的发与实绩，获得日本丰田、本田、三菱等等汽车大厂肯定，均优先考虑金丰的设备，一般的汽车厂约需4-5条冲压线，金丰具备提供整厂整线的规划能力，因此，日本汽车大厂在大陆设厂时，该公司受日本汽车大厂主动邀请投标。

纪明东认为，现今最大的金属成型市场就属中国大陆，因为世界工厂的魅力无人能挡，他表示，该公司2002年有一半以上是外销大陆，而其他地区如欧美市场不理想，印度由于关税高达40%～50%不好做，东南亚及泰国机会稍好一点。金丰公司很早且一直在做市场分散的工作，但发现其他地区都不是很理想，因此，大陆仍然为短期内发展的主力市场。

金丰机器以自创品牌CHIN FONG与STAMTEC行销于国内外市场。全球行销策略采取在主要市场(大中华、美国、东南亚)建立自有通路，在次要市场推行授权经销，建构成?密之全球销售及售后服务网路。生产策略则采国际水平分工，建立台湾、中国、美国等生产基地，并广设维修服务中心。母公司专司运筹及技术支援，成为全球营运控制中心。

面对全球不景气，金丰高瞻远嘱，大步扩展事业版图，去年斥资新台币五亿元并购日本住仓工业，在营运让度完成并恢复「稼动」后，能为金丰的客户在未来提供更完善的自动化整厂TOTAL SOLUTION服务。此外，并计划于台中港投资兴建重工厂，占地约二十公顷，规划作为集团企业之全球营运总部，此举更进一步奠定了金丰在国际机械产业中的重量级地位。

为达成集团事业永续经营，并追求实现更干净的人类地球村的美好愿景，纪明东表示，金丰除继续经营冲压设备及冲床周边自动化设备外，更扩大朝冲床模具、汽车车体及零部件、大型产业机械等制造与环保、资源回收相关设备之经营，实现金丰成为国际机械市场全方位提供者的经营目标。