产品之标示系为确保消费者了解产品之使用方法、安全性及对环保之影响。

欧盟同时为鼓励使用多语文资讯，因此目前各会员国可自行决定产品标示应使用何种语文（例如2004/42/EC号指令对挥发性有机物化合物之排放管制，仅建议采用欧盟境内之语文）。

爰此，将各会员国在标示规范所使用之语文汇整如附件表格。

由于欧盟对食品卫生检验、检疫之规范以及各项环保规定要求日趋严格，部分会员国虽对产品之包装标示未强制规范采用何种语文，惟基于市场拓销之考量，建议我商仍宜采用市场当地之官方语文。